const name = 'hoge'
let method_name = 'mtd_' + name
let property_name = 'prop_' + name
await SomeFunc[method_name](); // メソッド
await SomeFunc[property_name]; // プロパティ
意外と情報が少ないですが、「関数名[メソッド名]()」で動的に呼び出せました。上記の例は頭にmtd_とかをつけてますが、無しでいきなり「SomeFunc[name]」とかでもいけます。