{{ if .IsTranslated }}
<div class="translated__box">
  <ul class="tab__btn">
    <li>
      <span class="tab__btn--item current-lang">{{ .Site.Language.LanguageName }}</span>
    </li>
  {{ range .Translations }}
    <li>
      <a class="tab__btn--item" href="{{ .Permalink }}">{{ .Language.LanguageName }}</a>
    </li>
  {{end}}
  </ul>
</div>
{{end}}

多言語化したHUGOサイトの個別ページ内で、他言語へのリンクをはるスクリプトです。「IsTranslated」変数と「Translations」変数を使えばサクッとできます。便利ですね。

参考:Multilingual Mode | HUGO